Aquí puedes leer qué datos personales tratamos cuando visitas cancionsobreti.com, pides una canción, te pones en contacto con nosotros o usas nuestros servicios. Esta política está escrita para los clientes en España. Cómo gestionar tus preferencias sobre cookies se explica más adelante, en los apartados 17 a 21.
El responsable del tratamiento en el sentido del art. 4.7 del RGPD es:
Connect Minds GmbH
Ferdinand-Koch-Str. 31, 26133 Oldenburg, Deutschland
Representada por: Joshua van Vliet, administrador
Registro mercantil: Amtsgericht Oldenburg, HRB 223605
NIF-IVA: DE462897360
Correo electrónico: info@cancionsobreti.com
Si tienes una pregunta sobre el tratamiento de tus datos personales o quieres ejercer tus derechos, escríbenos a los datos de contacto de arriba. Normalmente atendemos una solicitud dentro del plazo legal de un mes (art. 12.3 del RGPD). La ley no nos obliga a designar un delegado de protección de datos y actualmente no lo hemos hecho. Si lo hacemos más adelante, completaremos esta política con sus datos de contacto.
Tratamos los datos personales conforme al Reglamento (UE) 2016/679, Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), completado, como empresa con sede en Alemania, por la ley federal alemana de protección de datos (Bundesdatenschutzgesetz) y, en la medida en que resulte aplicable, por la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD). Solo tratamos datos si existe una base jurídica válida:
No estás obligado a facilitar todos los datos solicitados. Sin tu correo electrónico no podemos enviarte la canción, la confirmación del pedido ni la página de la canción. Sin los datos para la canción no podemos crear una canción personalizada. Sin dirección de entrega no podemos enviar ni la placa ni la postal ni un producto sin canción. Los campos que no son necesarios los reconoces porque se indican como opcionales.
No conservamos los datos personales más tiempo del necesario para la finalidad para la que los recogimos. Después los suprimimos o los anonimizamos, salvo que una obligación legal de conservación exija guardarlos más tiempo. Por regla general se aplica lo siguiente:
En cada visita a la web, el sistema de nuestro proveedor de alojamiento registra automáticamente datos técnicamente necesarios: dirección IP (abreviada cuando es posible), fecha y hora de la visita, URL solicitada, código de estado HTTP, cantidad de datos transferidos, URL de procedencia e información sobre el navegador y el sistema operativo. La base jurídica es el art. 6.1.f del RGPD; nuestro interés legítimo está en el funcionamiento, la estabilidad y la seguridad de nuestra oferta. Los archivos de registro se suprimen normalmente a los 14 días.
Esta web está alojada en Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, Estados Unidos. Vercel trata los datos de conexión técnicamente necesarios para poder mostrar los contenidos. Con Vercel hemos celebrado un contrato de encargo del tratamiento conforme al art. 28 del RGPD. Se produce una transferencia a Estados Unidos; Vercel está certificada conforme al EU-U.S. Data Privacy Framework y, además, se aplican las cláusulas contractuales tipo de la UE conforme al art. 46.2.c del RGPD. La base jurídica es el art. 6.1.f del RGPD.
Para mostrar la web usamos las tipografías “Plus Jakarta Sans” y “Bricolage Grotesque”. Se integran localmente al construir la web y se sirven desde nuestra propia infraestructura. Al visitar la web no se establece por tanto ninguna conexión con servidores de Google y no se transmite ningún dato personal a Google.
Para guardar los datos de tu pedido, los datos que has introducido en el cuestionario y los archivos de audio creados usamos Supabase, gestionado por Supabase Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapur 318992. Nuestra base de datos funciona en la región de Fráncfort del Meno, por lo que los datos se encuentran dentro de la Unión Europea. Con Supabase hemos celebrado un contrato de encargo del tratamiento conforme al art. 28 del RGPD.
Se guardan en particular:
La base jurídica es el art. 6.1.b y el art. 6.1.f del RGPD. La página personal de tu canción está pensada para ti y para las personas con las que compartes el enlace; comparte por tanto ese enlace solo con personas que puedan escuchar la canción. Más información: supabase.com/privacy.
Si pides una canción para otra persona, recibimos algunos datos sobre ella de ti y no de ella. Usamos esos datos solo para crear y entregar tu canción. Comparte esta política con esa persona si introduces datos sobre ella en tu pedido, y comunica solo lo necesario para la canción.
Para componer tu canción tratamos los datos que has introducido con la ayuda de proveedores especializados:
A estos servicios solo transmitimos los datos de contenido necesarios para crear la canción. Tu correo electrónico y tus datos de pago no los transmitimos a estos servicios. La base jurídica es el art. 6.1.b del RGPD. Para las transferencias a Estados Unidos nos basamos en las garantías del apartado 24.
No usamos tus datos ni tus contenidos para entrenar nosotros mismos un modelo de IA general, y limitamos el acceso de estos servicios a lo necesario para ejecutar tu pedido. No introduzcas en los campos de texto libre datos sobre salud, creencias, opiniones políticas, delitos u otras categorías especiales de datos personales. No son necesarios para tu canción.
En nuestra web hay un chat de atención al cliente que responde con IA. Tu mensaje, la conversación hasta ese momento y, si existe, la relación con tu pedido se transmiten a OpenRouter para responder (consulta el apartado anterior). En el chat indicamos que te responde un asistente de IA y siempre puedes pedir que te ayude una persona. La base jurídica es el art. 6.1.b del RGPD para las consultas sobre un contrato y, en lo demás, el art. 6.1.f del RGPD.
Nuestro buzón de atención al cliente info@cancionsobreti.com está alojado en Hostinger (Hostinger International Ltd., Chipre). Allí se guardan y se responden tus correos. Una parte de las primeras respuestas se redacta con ayuda de IA; también ahí supervisa una persona y puedes pedir hablar con alguien del equipo. La base jurídica es el art. 6.1.b del RGPD para las consultas sobre un contrato y, en lo demás, el art. 6.1.f del RGPD.
Para gestionar el pago único usamos Stripe (Stripe Payments Europe Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Dublín, Irlanda; sociedad matriz Stripe, Inc., Estados Unidos). A Stripe se transmiten los datos necesarios para el pago, en particular el nombre, el correo electrónico, los datos de pago (según el método elegido), el importe y la referencia del pedido. Stripe actúa en parte como responsable independiente (en particular para la prevención del fraude y el cumplimiento de obligaciones legales) y en parte como encargado del tratamiento. La base jurídica es el art. 6.1.b y f del RGPD. Stripe está certificada conforme al EU-U.S. Data Privacy Framework y, además, se aplican las cláusulas contractuales tipo de la UE. Los datos básicos relacionados con los pagos se conservan hasta diez años en el marco de los plazos legales de conservación. Más información: stripe.com/es/privacy.
Método de pago guardado para compras posteriores: En algunos pedidos, el formulario de la tarjeta muestra una casilla con la que puedes guardar tus datos de pago para tus siguientes compras con nosotros. Del mismo modo, si pagas con PayPal o Klarna, el pedido puede mostrar una casilla con la que guardas PayPal o Klarna para tus siguientes compras con nosotros. La casilla no está marcada de antemano. Solo si la marcas, Stripe guarda la tarjeta o una autorización de pago para tu cuenta de PayPal o Klarna en tu perfil de cliente en Stripe; nosotros solo recibimos una referencia y, en el caso de las tarjetas, la marca y los cuatro últimos dígitos, nunca el número completo ni datos de acceso a PayPal o Klarna. Así puedes comprar los extras de tu pedido con un solo clic. El cargo solo se realiza cuando tú mismo pulsas “Pedido con obligación de pago”. La base jurídica es tu consentimiento (art. 6.1.a del RGPD). Puedes retirarlo en cualquier momento con efecto para el futuro con un correo a info@cancionsobreti.com; en ese caso eliminamos el método de pago guardado en Stripe. Un método de PayPal guardado también puedes cancelarlo en cualquier momento en tu cuenta de PayPal, en el apartado de pagos automáticos. Si no marcas la casilla, Stripe no guarda tus datos de pago más allá del pago.
A través de Stripe ofrecemos, según tu país y tu dispositivo, tarjeta de crédito y de débito, Apple Pay, Google Pay, PayPal, Klarna y transferencia bancaria; en Austria, además, la transferencia eps, y en Suiza y Liechtenstein, TWINT. Si eliges PayPal, Klarna o TWINT, el pago lo gestiona el proveedor correspondiente, que para ese tratamiento es responsable independiente:
Con la transferencia eps y la transferencia bancaria, Stripe te redirige a la banca online de tu banco o te facilita los datos bancarios. Allí autorizas el pago; tus datos de acceso no llegan ni a nosotros ni a Stripe. El responsable del tratamiento en la banca online es tu banco.
Para calcular correctamente el impuesto indirecto aplicable debemos saber desde qué país se hace el pedido. Si no se desprende ya de los datos de nuestro proveedor de alojamiento, lo determinamos a partir de tu dirección IP mediante el servicio de geolocalización ip-api.com. Solo se transmite la dirección IP; recibimos como respuesta el país, la región, el código postal y la localidad con baja resolución. La base jurídica es el art. 6.1.c del RGPD (obligaciones fiscales) y el art. 6.1.f del RGPD.
Si pides una placa de metacrilato, necesitamos una dirección de entrega. La impresión y el envío los realiza para nosotros Posterflow GmbH, Markircher Str. 17, 68229 Mannheim, Alemania. A Posterflow le transmitimos tu nombre, la dirección de entrega, tu número de teléfono si lo has indicado para consultas sobre la entrega, y el archivo de imagen que se imprime con tu diseño personal. Después, el transporte lo realiza DHL; el número de seguimiento lo usamos para poder mostrarte el estado de la entrega. La base jurídica es el art. 6.1.b del RGPD. Con Posterflow hemos celebrado un contrato de encargo del tratamiento conforme al art. 28 del RGPD. Para los productos sin canción (metacrilato, pósteres y otros) transmitimos de la misma forma a la imprenta que encargamos tu nombre, la dirección de entrega y el archivo de impresión con tus fotos y textos.
Al introducir la dirección de entrega te proponemos direcciones adecuadas. Para ello, los caracteres que ya has escrito se transmiten a través de nuestro servidor al servicio de direcciones Photon (komoot GmbH, Alemania), que genera las sugerencias. Solo se transmite lo que escribes en el campo de dirección, ningún otro dato del pedido y tampoco tu dirección IP. La base jurídica es el art. 6.1.b y el art. 6.1.f del RGPD; nuestro interés legítimo está en evitar direcciones de entrega erróneas. Usar una sugerencia es voluntario; siempre puedes escribir la dirección completa tú mismo.
Si reservas la postal de la canción, transmitimos el nombre y la dirección del destinatario, tu texto de saludo, el diseño elegido y el enlace del código para escanear a nuestro proveedor EchtPost en Alemania. EchtPost imprime la postal, la franquea y la entrega al servicio de correos. La base jurídica es el art. 6.1.b del RGPD. Pregunta antes al destinatario si está de acuerdo con que nos comuniques su dirección.
Si reservas la publicación de tu canción, transmitimos la grabación a través del distribuidor Too Lost (Too Lost, LLC, Estados Unidos) a plataformas de streaming como Spotify, Apple Music y Amazon Music. Se transmiten el título, el archivo de audio, la portada y los datos de la obra necesarios para la publicación.
Ten en cuenta que la canción publicada puede escucharse después públicamente en todo el mundo y normalmente contiene el nombre de la persona a la que va dedicada y partes de la historia que nos contaste. También la portada se pone a disposición del público. Este tratamiento se realiza exclusivamente por encargo expreso tuyo; la base jurídica es el art. 6.1.b del RGPD. Si la canción trata sobre otra persona, asegúrate de que esa persona está de acuerdo con la publicación. Si quieres retirar una canción ya publicada, basta con un mensaje a info@cancionsobreti.com; iniciamos entonces la retirada de las tiendas. Después de la retirada puede pasar todavía un tiempo hasta que desaparezcan las copias temporales en cada plataforma.
La confirmación del pedido, la entrega de tu canción, los mensajes sobre las revisiones, el estado de una placa o de una postal y las confirmaciones de desistimiento te los enviamos por correo electrónico. El envío se realiza a través de Amazon Simple Email Service (Amazon SES), gestionado por Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburgo, desde centros de datos en Fráncfort del Meno. Si esta vía no está disponible o si tu proveedor de correo acepta nuestros correos de forma más fiable por otra vía, los enviamos a través de Resend (Resend, Inc., Estados Unidos) o desde nuestro buzón en Hostinger (Hostinger International Ltd., Chipre). Se tratan en particular tu correo electrónico, el nombre de la persona a la que va dedicada la canción, los datos de tu pedido y los archivos de audio o enlaces adjuntos. La base jurídica es el art. 6.1.b del RGPD. Con estos proveedores hemos celebrado contratos de encargo del tratamiento conforme al art. 28 del RGPD; para la transferencia a Estados Unidos se aplican las garantías del apartado 24. Más información: aws.amazon.com/es/privacy y resend.com/legal/privacy-policy.
Si durante el cuestionario indicas tu correo electrónico antes de completar un pedido, lo guardamos junto con los datos introducidos hasta ese momento para que puedas continuar el pedido, para llevar a cabo medidas precontractuales y para entregarte la canción terminada después de un pedido. La base jurídica es el art. 6.1.b del RGPD y, en la medida en que te recordamos un pedido no completado, el art. 6.1.f del RGPD.
Los correos de marketing, mensajes personales y recomendaciones sobre Canción sobre ti solo te los enviamos si activas la casilla correspondiente; la base jurídica es el art. 6.1.a del RGPD y, para las comunicaciones comerciales por correo electrónico, el art. 21 de la LSSI-CE. Esa casilla no está marcada de antemano. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento, gratis y con efecto para el futuro, mediante el enlace para darte de baja que encontrarás en cada correo o con un mensaje a info@cancionsobreti.com.
Si ejerces tu derecho de desistimiento con nuestra función de desistimiento online en cancionsobreti.com/widerruf-erklaeren, tratamos los datos que has introducido (nombre y apellidos, correo electrónico, número de pedido, momento del desistimiento y un motivo, si lo indicas) para encontrar el pedido, tramitar tu declaración y enviarte la confirmación. La base jurídica es el art. 6.1.b y el art. 6.1.c del RGPD. La declaración y la confirmación las conservamos en el marco de las obligaciones legales de prueba.
Si te pones en contacto con nosotros por correo electrónico en info@cancionsobreti.com o a través de nuestro formulario de contacto, tratamos los datos que nos comunicas (en el formulario: nombre, correo electrónico, número de pedido si lo indicas y tu mensaje) exclusivamente para atender tu consulta. La base jurídica es el art. 6.1.b del RGPD para las consultas sobre un contrato y, en lo demás, el art. 6.1.f del RGPD.
Si te presentas a una de nuestras ofertas de empleo, tratamos los datos que nos comunicas (currículum, datos de contacto, certificados y todo lo demás que nos envíes) exclusivamente para llevar a cabo el proceso de selección. La base jurídica es el art. 6.1.b del RGPD. Tus documentos solo los ven las personas que participan en la cobertura del puesto.
Si no se llega a una contratación, suprimimos tus documentos como muy tarde seis meses después de terminar el proceso; hasta entonces los conservamos para poder acreditar nuestra posición frente a posibles reclamaciones. Si quieres que conservemos tus documentos para futuros puestos, dínoslo: los guardamos entonces sobre la base de tu consentimiento conforme al art. 6.1.a del RGPD, que puedes retirar en cualquier momento. Si nos pides suprimirlos antes, lo hacemos inmediatamente.
En cancionsobreti.com usamos cookies y tecnologías similares como el almacenamiento local (local storage), píxeles y etiquetas. Una cookie es un pequeño archivo de texto que tu navegador puede guardar en tu dispositivo; el almacenamiento local funciona de forma parecida. Los píxeles y las etiquetas pueden enviar a un proveedor información sobre, por ejemplo, la visita a una página o un clic en un anuncio.
En tu primera visita, nuestro banner de cookies te muestra tus opciones: puedes aceptar todo, rechazar todo o elegir por categorías (solo tecnologías necesarias, estadística, marketing). La estadística y el marketing están desactivados por defecto; solo los cargamos después de que hayas dado tu consentimiento de forma activa. No deducimos ningún consentimiento de que te desplaces por la página, sigas navegando o no hagas nada, y no hay ningún muro de cookies: puedes usar con normalidad la web y el proceso de pedido si rechazas las tecnologías opcionales.
La base jurídica para guardar y leer tecnologías no necesarias es el art. 22.2 de la LSSI-CE junto con el art. 6.1.a del RGPD, conforme a la Guía sobre el uso de las cookies de la Agencia Española de Protección de Datos. Tu elección la guardamos exclusivamente de forma local en tu navegador (almacenamiento local, clave sb-consent-v1); esos datos de consentimiento no llegan a nuestros servidores. Tu consentimiento es voluntario y puedes retirarlo en cualquier momento con efecto para el futuro, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento realizado hasta ese momento. Puedes modificar o retirar tu elección en cualquier momento mediante el enlace “Configuración de cookies” al pie de la página. Además, puedes rechazar o borrar las cookies y el almacenamiento local en la configuración de tu navegador.
Para las siguientes tecnologías no pedimos consentimiento, porque son necesarias para que la web funcione de forma segura o para prestar un servicio que has solicitado expresamente:
sb-consent-v1 en tu navegador: recuerda tu elección sobre cookies hasta que la modifiques o borres el almacenamiento.Si das tu consentimiento para la categoría “Estadística”, usamos los siguientes servicios para entender cómo se usa nuestra web y dónde podemos mejorar el proceso de pedido. La base jurídica es el art. 22.2 de la LSSI-CE y el art. 6.1.a del RGPD. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento mediante la Configuración de cookies al pie de la página.
datafast_visitor_id y datafast_session_id) y se tratan en particular las páginas visitadas, la procedencia, el origen geográfico aproximado, información sobre el dispositivo y el navegador y posibles identificadores de clic en anuncios (por ejemplo, fbclid). El registro se realiza a través de una ruta en nuestro propio dominio. Más información: datafa.st/privacy-policy.clarity_user_id), las páginas visitadas, la procedencia, información sobre el dispositivo y el navegador y las interacciones. Lo que escribes en los campos de los formularios se enmascara y no se registra de forma legible. Se produce una transferencia a Estados Unidos; además se aplican las cláusulas contractuales tipo de la UE. Más información: privacy.microsoft.com/privacystatement.Si das tu consentimiento para la categoría “Marketing”, medimos con los siguientes servicios si nuestros anuncios funcionan y evitamos mediciones dobles. La base jurídica es el art. 22.2 de la LSSI-CE y el art. 6.1.a del RGPD. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento mediante la Configuración de cookies al pie de la página. Estos servicios pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo; consulta el apartado 24.
sb_ttclid). Se producen transferencias a terceros países, en particular a Estados Unidos y Singapur; además se aplican las cláusulas contractuales tipo de la UE conforme al art. 46.2.c del RGPD. Más información: tiktok.com/legal/privacy-policy.Los plazos exactos de conservación de cookies, píxeles y etiquetas figuran en la configuración de cada servicio y pueden cambiar. Algunas son cookies de sesión y desaparecen al cerrar el navegador; otras permanecen más tiempo para que un servicio pueda reconocer una visita posterior o una conversión de un anuncio. Llevamos un registro interno de las tecnologías que usamos, con nombre, finalidad, destinatario y país del tratamiento, y actualizamos este apartado antes de cargar una nueva tecnología opcional. Si retiras tu consentimiento, dejamos de usarlas en el futuro y borramos nuestro almacenamiento no necesario cuando sea técnicamente posible.
Conforme al RGPD tienes en particular los siguientes derechos:
Si quieres ejercer un derecho, escribe a info@cancionsobreti.com. Para proteger tus datos, podemos pedirte información con la que comprobar razonablemente tu identidad.
Puedes presentar una reclamación ante la autoridad de control del país en el que resides o trabajas o en el que, en tu opinión, se han infringido las normas de protección de datos. En España es la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid (www.aepd.es). La autoridad de control competente para nosotros, como empresa con sede en Alemania, es la Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Alemania (lfd.niedersachsen.de).
No tomamos decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado que produzcan efectos jurídicos sobre ti o te afecten significativamente de modo similar (art. 22 del RGPD). Las herramientas asistidas por IA nos ayudan a crear tu canción, pero ninguna decisión sobre ti como persona se toma de forma exclusivamente automatizada.
En la medida en que se transmiten datos a destinatarios fuera de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo, se hace respetando los arts. 44 y siguientes del RGPD. Para las transferencias a Estados Unidos nos basamos, si el destinatario está certificado, en la decisión de adecuación de la Comisión Europea en el marco del EU-U.S. Data Privacy Framework y, en otro caso, en las cláusulas contractuales tipo conforme al art. 46.2.c del RGPD y en garantías adicionales. Si quieres saber más sobre las garantías de una transferencia concreta, escríbenos.
Adoptamos medidas técnicas y organizativas adecuadas conforme al art. 32 del RGPD, limitamos el acceso a los datos personales y, por regla general, transmitimos los datos cifrados mediante HTTPS (TLS). Ninguna transmisión ni almacenamiento está totalmente libre de riesgos; por eso revisamos nuestras medidas con regularidad. Nos reservamos el derecho a adaptar esta política de privacidad si cambian nuestros servicios, la tecnología o las obligaciones legales. La versión actual está siempre en esta página.