Estas condiciones generales se aplican a todos los contratos entre tú y Connect Minds GmbH relativos a un pedido realizado a través de cancionsobreti.com. Nuestra web se dirige a consumidores en España.
Connect Minds GmbH
Ferdinand-Koch-Str. 31, 26133 Oldenburg, Deutschland
Representada por: Joshua van Vliet, administrador
Registro mercantil: Amtsgericht Oldenburg, HRB 223605
NIF-IVA: DE462897360
Correo electrónico: info@cancionsobreti.com
Es consumidor toda persona física que actúa con un propósito ajeno a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesión (art. 3 del Texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2007, en adelante TRLGDCU). Si aun así haces el pedido con fines profesionales, las normas imperativas de protección de los consumidores no se aplican, en la medida en que la ley lo permita. Tus propias condiciones generales de compra solo se aplican si las hemos aceptado antes de forma expresa y por escrito.
Encontrarás más datos sobre la empresa en nuestro aviso legal.
Compras una canción personalizada y única que creamos a partir de tus respuestas. La canción consta de letra, música, voz y una portada a juego. Te la entregamos como MP3 por correo electrónico y a través de la página personal de tu canción. La canción es un contenido digital que se suministra sin soporte material. No contratas ninguna suscripción: no hay renovación automática ni cargos periódicos.
Para crear la letra y la música utilizamos herramientas asistidas por inteligencia artificial. La canción es un producto personal de regalo y entretenimiento. Dentro de lo acordado sobre la ocasión, la persona a la que va dedicada la canción y la orientación general del estilo, no existe derecho a una determinada elaboración artística, voz o gusto musical.
Qué extras están disponibles en el momento del pedido y cuánto cuestan lo ves en la página de la oferta y en el proceso de pedido. Siempre los eliges tú de forma activa; nada está preseleccionado. Entre ellos están actualmente:
También puedes añadir extras después de comprar la canción. En ese caso se aplican estas condiciones en la versión vigente en el momento de añadirlos.
La presentación de nuestra oferta en la web no es una oferta vinculante, sino una invitación a hacer un pedido. Haces un pedido vinculante al pulsar el botón de pago con el que completas el pedido con obligación de pago (“Pedido con obligación de pago” o una formulación equivalente, art. 98.2 del TRLGDCU).
Antes de hacer el pedido ves las características principales, el precio total con impuestos incluidos, los extras elegidos, el método de pago y los plazos de entrega aplicables a tu pedido. Puedes revisar y corregir tus respuestas y tu pedido hasta el momento del pago.
El contrato se celebra cuando confirmamos tu pedido por correo electrónico o empezamos a ejecutarlo, lo que ocurra primero. Te enviamos por correo electrónico una confirmación del pedido con los datos del contrato, estas condiciones y la información sobre el derecho de desistimiento en un soporte duradero. Guarda bien ese correo. La versión vigente está además siempre disponible en cancionsobreti.com/agb. El contrato se celebra en español.
Todos los precios que mostramos son precios finales e incluyen el IVA o el impuesto indirecto que corresponda según tu lugar de residencia o de entrega. Los extras elegidos se indican por separado y de forma clara en el proceso de pedido y se suman al precio base. En la placa de metacrilato, la postal y los productos sin canción, los gastos de envío están incluidos en el precio indicado, siempre que la dirección de entrega esté dentro de la zona de entrega indicada en el proceso de pedido. Si para tu dirección de entrega se aplica un recargo, te lo mostramos en el proceso de pedido antes de que hagas el pedido.
Canarias, Ceuta y Melilla no forman parte del territorio del IVA de la Unión Europea. Si enviamos un producto físico a esos territorios, allí pueden devengarse tributos a la importación (como el IGIC o el IPSI) y gastos de despacho de aduana que no están incluidos en nuestro precio y que corren a cargo del destinatario.
Pagas una sola vez. No hay cargos periódicos ni renovación automática. El importe es exigible en el momento de la celebración del contrato.
El pago se gestiona a través de nuestro proveedor de pagos Stripe (Stripe Payments Europe Limited, Dublín). Según tu país y tu dispositivo puedes elegir entre tarjeta de crédito y de débito, Apple Pay, Google Pay, PayPal, Klarna y transferencia bancaria. Qué métodos están disponibles en concreto lo ves en el proceso de pedido. Con PayPal y Klarna el pago lo gestiona el proveedor correspondiente.
Si al pagar con tarjeta marcas la casilla para guardar los datos de pago, Stripe guarda la tarjeta para tus siguientes compras con nosotros. Del mismo modo, si pagas con PayPal o Klarna, puedes marcar durante el pedido una casilla para guardar PayPal o Klarna para tus siguientes compras con nosotros; en ese caso Stripe guarda una autorización de pago para tu cuenta de PayPal o Klarna. En ambos casos la casilla no está marcada de antemano; si no la marcas, no se guarda nada más allá del pago. Nosotros no guardamos ningún número de tarjeta ni datos de acceso a PayPal o Klarna. Después puedes comprar los extras de un pedido con un solo clic en el botón “Pedido con obligación de pago”, sin volver a introducir los datos de pago. Antes del clic ves el servicio, el precio total y el método de pago en el que se hará el cargo. Cada compra de este tipo es un contrato independiente con su propio derecho de desistimiento. Sin tu clic no cargamos nada en el método de pago guardado. Puedes retirar en cualquier momento tu consentimiento para guardarlo con un correo a info@cancionsobreti.com; el método de pago se elimina entonces en Stripe. Un método de PayPal guardado también puedes cancelarlo en cualquier momento en tu cuenta de PayPal, en el apartado de pagos automáticos.
Los precios promocionales, descuentos, códigos de descuento, códigos regalo y un saldo de 10 € solo son válidos durante el periodo indicado y para los servicios indicados. No son acumulables, salvo que se indique expresamente, y no se canjean por dinero en efectivo. No existe derecho a que se conceda más tarde una ventaja que no se haya canjeado. Un código regalo da derecho a la canción fijada en el código y no a un pago en dinero. Si desistes de un pedido o se reembolsa, la ventaja vinculada se pierde; se reembolsa el importe que hayas pagado realmente.
Empezamos en cuanto recibimos tu pago y tenemos todos los datos que necesitamos para la canción. El plazo de entrega estándar es de hasta 24 horas desde la confirmación del pago; con la opción exprés, de hasta 2 horas. Para tu pedido vale el plazo indicado en la página de la oferta y en tu confirmación del pedido.
Recibes la canción en el correo electrónico que hayas indicado, junto con un enlace a la página personal de tu canción. Indica por tanto una dirección de correo que funcione y revisa también la carpeta de spam.
Los plazos indicados son plazos de entrega previstos. Pequeños retrasos, por ejemplo por una carga elevada o una avería en un proveedor del que nos servimos, no dan derecho a resolver el contrato, siempre que entreguemos en un plazo razonable. Si no lo conseguimos, te avisamos lo antes posible y conservas tus derechos legales en caso de retraso o falta de entrega.
La página personal de tu canción está pensada para ti y para las personas con las que compartes el enlace. No tiene fecha de caducidad fija: sigue disponible mientras ofrezcamos este servicio. Aun así, guarda el MP3 en un lugar seguro después de la entrega.
La placa muestra la imagen de tu canción sobre metacrilato, con una base y un código con el que se puede reproducir la canción. Las medidas, el grosor del material y lo que incluye figuran en la descripción del producto en el proceso de pedido. Es un producto personalizado, fabricado especialmente para ti.
Para fabricarla y entregarla necesitamos tu dirección de entrega completa. Si en el momento del pedido aún no la tenemos, te la pedimos por correo electrónico. La producción solo empieza cuando tu canción está lista y tenemos la dirección. Si a pesar de un recordatorio no recibimos ninguna dirección de entrega, podemos reembolsarte la parte correspondiente a la placa; el contrato sobre la canción no se ve afectado.
La impresión y el envío los realiza por encargo nuestro Posterflow GmbH, Markircher Str. 17, 68229 Mannheim, Alemania. El transporte se hace normalmente con DHL. El envío sale normalmente en pocos días hábiles desde que tu canción está lista; también este es un plazo previsto. Connect Minds GmbH sigue siendo tu parte contratante y tu interlocutor para todo lo relacionado con tu pedido.
Si eres consumidor, el riesgo de pérdida o deterioro solo pasa a ti en el momento en que tú, o una persona designada por ti, recibes la placa. Indica una dirección de entrega correcta y completa. Si un paquete debe reenviarse por un error en la dirección que nos diste, podemos cobrarte los costes adicionales demostrables, en la medida en que la ley lo permita. Esto no se aplica si el error es nuestro o del transportista.
Productos sin canción (metacrilato, pósteres y otros). Además de la placa vinculada a la canción vendemos productos que diseñas tú, como metacrilatos y pósteres con tu foto favorita, mapa en forma de corazón, collage de fotos o cielo estrellado. Eliges el formato, en su caso el marco y el diseño, subes tus fotos, introduces nombres, textos, lugar o fecha y confirmas la vista previa y la ortografía antes de hacer el pedido. El producto se imprime exactamente según esa aprobación; tú eres responsable de los errores en los datos que hayas introducido (por ejemplo, la ortografía de un nombre o una fecha equivocada). La dirección de entrega la indicas en el proceso de pedido. La producción empieza normalmente justo después de recibir el pago: los pedidos recibidos antes de las 12:00 de un día hábil (hora peninsular) suelen pasar a impresión ese mismo día, los pósteres con marco normalmente un día hábil después. El envío lo realiza una empresa de transporte contratada por nosotros y suele tardar entre 3 y 6 días hábiles; también estos son plazos previstos. Si un paquete no puede entregarse porque la dirección indicada era incorrecta o incompleta, lo reenviamos una vez gratis en cuanto nos comuniques una dirección correcta. Un código para escanear solo aparece en el producto si en el proceso de pedido has vinculado tu canción con nosotros. Para estos productos se aplican los apartados 7, 13 y 15; las disposiciones sobre la canción no se aplican.
Sobre el derecho de desistimiento en la placa y en los productos sin canción, consulta el apartado 13 y la información sobre el derecho de desistimiento.
Si reservas la postal de la canción, enviamos una postal de verdad a la dirección que indiques: con tu saludo impreso en una tipografía de estilo manuscrito y un código para escanear que lleva a la canción. La impresión, el franqueo y el envío los realiza nuestro proveedor EchtPost en Alemania; allí la postal se entrega al servicio de correos. Entregamos en los países que se indican en el formulario de la postal. El franqueo está incluido en el precio.
Eliges tú el diseño y el día de entrega. Enviamos la postal a imprimir unos días hábiles antes para que llegue a tiempo. La entrega se hace en días hábiles; el día exacto lo determina el servicio de correos y no podemos garantizarlo. Una vez que la postal está en impresión, el texto ya no puede modificarse y la postal ya no puede detenerse; consulta el apartado 13.
Si reservas la publicación, enviamos tu canción a través de nuestro distribuidor Too Lost a plataformas de streaming como Spotify, Apple Music y Amazon Music. Te enviamos un enlace en cuanto la canción se puede escuchar.
El envío se hace en cuanto tu canción está lista. Desde que la enviamos, normalmente pasan de tres a cuatro días hasta que la canción está en Spotify y Amazon Music, a veces hasta una semana. Esa duración la determinan las propias plataformas; no tenemos ninguna influencia sobre ella. Garantizamos el envío correcto, no la inclusión por parte de una plataforma concreta. Si una plataforma rechaza la publicación o retira la canción más tarde por motivos que no nos son imputables, te reembolsamos la parte correspondiente a este extra, siempre que la canción no aparezca en ninguna de las plataformas ofrecidas.
Al reservarla nos concedes los derechos necesarios para la publicación: un derecho de uso no exclusivo sobre los contenidos que has aportado (en particular los datos y nombres incluidos en la letra), sin límite de tiempo ni de territorio, limitado a la finalidad de publicar y distribuir esta canción. Declaras que puedes conceder esos derechos y que la persona nombrada en la canción está de acuerdo con la publicación.
Ten en cuenta que la canción publicada puede escucharse públicamente en todo el mundo y normalmente contiene el nombre de la persona a la que va dedicada y partes de la historia contada. Puedes pedirnos en cualquier momento, sin formalidades, por correo electrónico a info@cancionsobreti.com que retiremos la canción; iniciamos la retirada de inmediato. No tenemos influencia sobre el tiempo que tardan en desaparecer las copias temporales en cada plataforma. Si pides la retirada después de que haya vencido el plazo de desistimiento, no hay derecho a reembolso por la publicación ya realizada. Dentro del plazo de desistimiento se aplica el apartado 13: en ese caso te reembolsamos también esta parte íntegramente.
Antes de poner música a la canción recibes la letra para revisarla y puedes enviar una petición de cambio con la función prevista para ello en la página de tu canción. Los errores que nos sean imputables, como un nombre mal escrito o datos que nos diste correctamente pero que no aparecen en la canción, los corregimos gratis. Esto es independiente de las revisiones descritas a continuación.
Aunque la canción se ajuste a lo acordado y simplemente no te convenzan la voz, el estilo o la interpretación, la revisamos para ti. Un número razonable de estas revisiones es gratuito; actualmente son cinco por pedido. Por cada revisión adicional se aplica el precio indicado en el proceso de pedido; te lo comunicamos claramente antes. Los pasos puramente técnicos, como recuperar una versión anterior o cambiar a una variante ya creada, son siempre gratuitos y no cuentan.
Una revisión está pensada para un cambio razonable que parte de los datos y del estilo de tu pedido original. Un encargo totalmente nuevo o deseos que se alejen mucho de esos datos pueden requerir un nuevo pedido. También esto te lo comunicamos antes. Nada de esto limita tus derechos legales en caso de falta de conformidad ni tu derecho de desistimiento.
Rellenas los datos solicitados de forma veraz y lo más completa posible y eres responsable de que sean correctos. Declaras que puedes usar legítimamente los nombres, historias, fotos y demás contenidos que aportas, que con ellos no vulneras derechos de terceros y que cuentas con el consentimiento necesario cuando haga falta.
No introduzcas datos sobre salud, creencias, opiniones políticas, delitos u otras categorías especiales de datos personales. Esos datos no son necesarios para tu canción. Tampoco comuniques datos personales de terceros que no sean necesarios para tu canción.
Podemos rechazar o interrumpir un encargo si el contenido es ilícito, ofensivo, discriminatorio, amenazante o de otro modo gravemente inapropiado. Si la ejecución aún no ha empezado o acaba de empezar, te reembolsamos la parte proporcional del importe pagado.
Sobre la canción entregada y la portada a juego recibes derechos de uso completos, sin límite de tiempo ni de territorio y sin cánones de licencia. Se incluyen expresamente el uso público y el comercial: puedes reproducir la canción donde quieras, compartirla, copiarla, regalarla, subirla a tus canales, usarla en una actuación pública o en un evento y explotarla comercialmente. No necesitas una autorización aparte de nuestra parte y no nos debes ninguna remuneración.
Nosotros conservamos el derecho a crear la canción, guardarla y entregártela, así como a publicarla si has reservado ese extra. Sobre los demás contenidos de la web (textos, gráficos, logotipos e imágenes) mantenemos nuestros derechos; no forman parte de este derecho de uso.
Como consumidor tienes, en un contrato a distancia, un derecho legal de desistimiento de catorce días naturales (arts. 102 a 108 del TRLGDCU). La explicación completa, las excepciones y el modelo de formulario están en la información sobre el derecho de desistimiento, que además recibes con la confirmación del pedido en un soporte duradero.
Derecho de desistimiento completo, aunque empecemos enseguida
Para cumplir los plazos de entrega prometidos, normalmente empezamos a crear tu canción justo después de recibir el pago. No invocamos la pérdida de tu derecho de desistimiento por el hecho de haber empezado ya la ejecución (art. 103, letra m, del TRLGDCU). Tu derecho de desistimiento de catorce días sigue por tanto plenamente vigente, aunque ya hayamos creado o entregado la canción. Si desistes a tiempo, te reembolsamos íntegramente el importe correspondiente a la canción, incluido el coste del exprés. No te pedimos ninguna compensación por el trabajo ya realizado.
Hay una excepción para la placa de metacrilato: se imprime especialmente para ti y, como producto personalizado, está excluida por ley del derecho de desistimiento (art. 103, letra c, del TRLGDCU). Esto afecta exclusivamente a ese artículo, no a tu canción. Mientras la producción no haya empezado, tras recibir tu desistimiento retiramos voluntariamente la placa de la producción y te reembolsamos también esa parte. Es un servicio adicional y no una limitación de tus derechos legales. También la postal lleva tu saludo personal: mientras no esté en impresión, la detenemos y te reembolsamos esa parte; después ya no es posible. Lo mismo se aplica a los productos sin canción del apartado 7 (metacrilato, pósteres y otros): se fabrican según tus indicaciones y están excluidos por ley del derecho de desistimiento; si tu cancelación llega antes de que hayamos pasado el pedido a la imprenta, lo anulamos voluntariamente y te reembolsamos el importe íntegro.
Para la publicación en plataformas de streaming se aplica lo siguiente: si desistes a tiempo, retiramos de inmediato la canción de las plataformas de streaming y te reembolsamos también esa parte íntegramente. Esto se aplica también si la canción ya se había enviado o ya estaba publicada.
Puedes comunicar tu desistimiento de forma muy sencilla con nuestra función de desistimiento online en cancionsobreti.com/widerruf-erklaeren.
Con independencia del derecho legal de desistimiento, te concedemos voluntariamente una garantía de satisfacción de 30 días. Si tu canción no te emociona, dínoslo en un plazo de 30 días desde la entrega con un breve correo a info@cancionsobreti.com. No hace falta que des explicaciones; basta con tu número de pedido o el correo electrónico del pedido.
Primero te ofrecemos una revisión, porque a menudo el problema está en la voz o en el estilo y se resuelve con una sola vuelta. Si no la quieres, te reembolsamos el importe que pagaste por la canción, con el medio de pago que usaste para el pedido. Si también pediste una placa o una postal y ya están impresas o en camino, valoramos caso por caso qué es razonable. Esta garantía voluntaria no limita tus derechos legales ni tu derecho de desistimiento.
Tienes derechos legales si la canción, la página de la canción, la placa, la postal o un producto sin canción no son conformes con el contrato. Estos derechos se suman a nuestra garantía y a las revisiones incluidas, y estas condiciones no los limitan.
Para la canción y la página de la canción se aplican las normas sobre contenidos y servicios digitales; para la placa, la postal y los productos sin canción, las normas sobre la venta de bienes. Conforme a los arts. 114 y siguientes del TRLGDCU puedes exigir, entre otras cosas, la puesta en conformidad (reparación o sustitución, según proceda), la reducción del precio o la resolución del contrato. Respondemos de las faltas de conformidad que se manifiesten en un plazo de tres años desde la entrega en el caso de los bienes, y de dos años desde el suministro en el caso de los contenidos digitales suministrados en un acto único. Si algo no está bien, escríbenos lo antes posible a info@cancionsobreti.com, preferiblemente con tu número de pedido y, si hay daños de transporte, con una foto, para que podamos comunicarlo al transportista.
Nada en estas condiciones limita o excluye una responsabilidad que por ley no podamos limitar o excluir. Respondemos plenamente en caso de dolo, culpa grave y por daños derivados de lesiones a la vida, la integridad física o la salud.
En caso de culpa leve solo respondemos si incumplimos una obligación contractual esencial, cuyo cumplimiento hace posible la correcta ejecución del contrato y en cuyo cumplimiento puedes confiar normalmente. En ese caso nuestra responsabilidad se limita al daño típico y previsible para este tipo de contrato. Esta limitación no se aplica si hemos ocultado dolosamente un defecto, si hemos dado una garantía expresa o si no podemos excluir la responsabilidad, por ejemplo según las normas sobre responsabilidad por productos defectuosos.
¿Tienes una pregunta, una reclamación o un problema? Escríbenos a info@cancionsobreti.com o usa el formulario de contacto. Indica tu número de pedido y el correo electrónico con el que hiciste el pedido. Confirmamos la recepción de tu mensaje y buscamos con cuidado una solución.
No estamos adheridos a ninguna entidad de resolución alternativa de litigios de consumo, tampoco al Sistema Arbitral de Consumo, ni estamos obligados a participar en un procedimiento de resolución extrajudicial de litigios de consumo. Puedes dirigirte en cualquier momento a los servicios de consumo de tu comunidad autónoma o a la oficina municipal de información al consumidor (OMIC). Si necesitas ayuda con un problema transfronterizo, puedes acudir al Centro Europeo del Consumidor en España.
Tratamos los datos personales conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y a las demás normas de protección de datos aplicables, incluida, en la medida en que resulte aplicable, la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD). En nuestra política de privacidad puedes leer qué datos tratamos, con qué finalidad, con qué proveedores trabajamos y qué derechos tienes.
Este contrato se rige por el Derecho alemán, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Si eres consumidor y tienes tu residencia habitual en España o en otro Estado de la Unión Europea, esta elección no te priva de la protección que te otorgan las disposiciones imperativas del Derecho del país en el que resides (art. 6.2 del Reglamento (CE) n.º 593/2008, Roma I).
Un litigio puede someterse al tribunal competente según las normas imperativas. Como consumidor puedes demandarnos ante los tribunales del lugar de tu domicilio, y nosotros solo podemos demandarte ante esos tribunales (art. 18 del Reglamento (UE) n.º 1215/2012). Si eres empresario, persona jurídica de Derecho público o patrimonio especial de Derecho público, el fuero exclusivo es el domicilio social del proveedor.
Podemos modificar estas condiciones para pedidos futuros. Para tu pedido vale siempre la versión que podías consultar antes de hacerlo y que te enviamos con la confirmación del pedido.
Si una disposición de estas condiciones es nula o no aplicable, las demás disposiciones siguen siendo válidas. En lugar de la disposición nula se aplican las normas legales.